No exact translation found for ساعة الدوام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ساعة الدوام

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Et au travail, on porte une tenue correcte !
    خلال ساعات الدوام لنلبس لباس ملائم
  • Les fonctionnaires doivent travailler au-delà de l'horaire normal chaque fois qu'ils en sont priés.
    ويجب على الموظف أن يعمل في غير ساعات الدوام العادية كلما طلب إليه ذلك .
  • Virgil a échappé à ma surveillance, je vais résoudre ça.
    هرب " فيرجل " في ساعات دوامي سوف أنزل للقاع على هذا الخلل
  • Si vous ne comprenez pas ça, la minute où vous frappez cette pointeuse vous marchez dans une dictature.
    إذا لم تكن تفهم ذلك ,في اللحظة التي تثقب فيها ساعة الدوام .فإنك تدخل الى الدكتاتورية
  • On sera toujours là, à 18 h.
    يا إلهي ، لن ننتهي في الساعة بنهاية الدوام
  • Le bureau de poste est ouvert de 9 heures à 17 heures, du lundi ou vendredi.
    وساعات الدوام في مكتب البريد هي من التاسعة صباحاً إلى الخامسة مساء من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة.
  • On ouvre à 8 h pause déjeuner de 13 h à 14 h et on ferme à 17 h
    بداية الدوام الساعة 8 استراحة الغذاء بين الـ 1 والـ 2 ينتهي الدوام في الساعة 5
  • Tableau 22 Soins donnés aux écoliers après les heures d'école quand la mère est encore au travail, République de Maurice, CMPHS (enquête continue sur les foyers), 1999
    الجدول 22: العناية بأطفال المدارس بعد ساعات الدوام المدرسي عندما تكون أمهاتهم لا يزلن في العمل، جمهورية موريشيوس، دراسة استقصائية مستمرة متعددة الأغراض للأسر المعيشية، عام 1999
  • Tout(e) adolescent(e) a le droit d'être soigné(e) dans les services de santé par le personnel de l'institution, quels que soient le motif, le jour et l'heure de sa visite, sans rendez-vous ni horaire fixe.
    يحق لكل مراهق ومراهقة الاستفادة من الخدمات الصحية التي يقدمها موظفو الصحة (أيا كان السبب وفي أي أيام وساعات العمل، دون تحديد تواريخ، أو ساعات دوام محددة).
  • Le/la Secrétaire général(e) peut décider de dérogations pour tenir compte des besoins du service, et les fonctionnaires sont tenus de travailler au-delà des heures normales lorsque cela leur est demandé.
    ويجوز للأمين العام تطبيق بعض الاستثناءات حسبما تقتضيه احتياجات العمل، ويجب على الموظفين أن يعملوا في غير ساعات الدوام العادية كلما طلب إليهم ذلك.